书(🔯)的前言中,译Ň书(🔯)的前言中,译者将人类(🍫)谈(🌝)论死亡(🎽)和谈论性相比,并(👏)得出两者(🎣)一(🥂)致(zhì(📸) )的结论。其实不(🍍)(bú )然,食色(sè )性也并(⏳)(bìng )不是死色性也。人在(zài )谈(tán )论性时(🔩)往往嘴上(🤟)禁忌(✒)(jì )心(xīn )里向(xiàng )往(🛎),而从来不见有人向往地谈论死。西方文(😁)人历(📓)来比(🗿)较开(⏯)放——其实不是开放只是(🎃)正常罢了——两样都(dōu )不(bú )讳忌(🎃)。所以(😮)小册(cè )子里尽是(shì )些什(shí )么约(👪)翰(🗺)、什(🎭)么斯,中国的(de )只(zhī )见到(🍂)一(⌛)个(gè )沈从文(♿),外(🎶)加(🎳)一个译字,使(shǐ(👙) )人(🔏)难辨究竟是沈从(📽)文译(💙)别人还(💘)(hái )是(shì )别人译沈从文。总的感觉(🐿),中国文人太可(👦)怜(lián )。其(qí )实,我觉得(dé )如此浩大的中国不(📧)会(👵)(huì )缺少(🦗)论死(🔰)的东西,除了恩莱特对中国文学、哲(zhé(🌄) )学总(🤷)体(👛)的不了解外,还(✡)包括中(⛓)(zhōng )国文(👕)人向来觉得死这东西(🏁)不登大雅(🌪)之堂,偶尔写一(yī )些也仿佛少(shǎo )女(➡)的日记(🧥),只待夜深人(rén )静时自己品读,并(💢)有(🍶)理,有理地叫。
本想(xiǎ(👵)ng )靠在树(🔍)(shù(❔) )干上休息一(🎎)会儿,奈(nài )何他死死的扣住(🌠)她的腰不放。
霍靳西(🌒)丝毫不意外,只(zhī )淡淡应了一声,随(💏)后道:那您签了吗(🎈)?
看着(👳)女儿吃西瓜的凶狠样,不知(🌑)道(🎻)为什么,林(lí(♈)n )水茹突然想到(🎛)被她咬伤的二蛋。
容恒却(què )一下子又撑住了她(🐎)的房门(🐹),缓缓道:我(wǒ )说了,我想好好跟(📂)你谈。
乔(qiáo )司宁没有回答,只(🙏)是(shì )道:谢谢你的生日祝(zhù )福,我(👴)收到了。祝你有个愉快的夜晚(❓),今晚(👾)睡个好觉。再见。
她把短命鬼的(de )排位往(wǎng )家(🎑)中一摆,也就(jiù(🦋) )是告诉(🗿)这些人,她虽然是(shì )个寡妇,聂家(jiā )也不(👆)让她回去(🏨),但是却还是认她这(⛅)个(⤴)(gè )媳妇的(de ),不然怎么会摆个排位(🐚)?
乔(qiáo )仲兴又道(👯):(🤜)差(chà )不多得了(le )啊,别以为爸(bà )爸和小姨都在,有人给(🎎)你撑腰,你就可以为所欲为了。不许任性。
肖战吻着她,眼帘掀开,刚(gā(㊗)ng )好将她紧皱的眉心收进眼底,所有的热情(🚷)(qíng ),仿佛瞬间被浇灭,心口狠狠(🚾)的揪了(🥇)一下,闷的发(👦)慌。
详情